Quel jour sommes-nous?
Chapter 11 - Tiempo y fecha
"¿Qué díaes hoy?" se dice en francés "Quel jour sommes-nous ?"
.
Los días de la semana son los siguientes. Note que lunes es el primer día de la semana francesa (una semana=une semaine):
| Días de la semana | Jours de la semaine
|
| lunes | lundi |
| martes | mardi |
| miércoles | mercredi |
| jueves | jeudi |
| viernes | vendredi |
| sábado | samedi |
| domingo | dimanche |
En francés, samedi y dimanche son llamados "le week-end". Se pronuncia como en inglés.
Voici los nombres de los meses en francés:
| Meses | Mois
|
| enero | janvier |
| febrero | février |
| marzo | mars |
| abril | avril |
| mayo | mai |
| junio | juin |
| julio | juillet |
| agosto | août |
| septiembre | septembre |
| octubre | octobre |
| noviembre | novembre |
| diciembre | décembre |
Una fecha completa se escribe así:
día día# mes año
Por ejemplo, cuando hemos hecho esta página la fecha era:
mercredi 10 novembre 1999
Hay un excepción cuando se trata del primer día del mes: "samedi 1er janvier 2000". "er" significa "premier" (primero).
A la pregunta "Quel jour sommes-nous ?", podríamos haber contestado:
- nous sommes le mercredi 10 novembre 1999
- o nous sommes le mercredi 10 novembre
- o nous sommes le mercredi 10
- o nous sommes le 10
- o nous sommes mercredi
¡Ojo!: La fecha a veces se escribe DD/MM/YYYY. Por ejemplo, 2 de noviembre 1999 puede ser 02/11/1999 o 2/11/1999.