|
El verbo disculparse es excuser.
Excuser (o
pardonner)
significa perdonar.
Hay muchas maneras de disculparse, dependiendo de la
seriedad
y de la persona delante de usted.
Menor importancia y Persona conocida
Por ejemplo, Golpeo a alguien que conoce:
- Pardon !

- Excuse !
- Excuse-moi ! perdoneme!
Menor importancia y Persona deconocida
Por ejemplo, preguntar la hora...
- Excusez-moi... Auriez-vous l'heure s'il vous plait ?
Mayor importancia (problema serio)
- Je suis vraiment désolé(e)... veuillez
m'excuser.
Realmente lo siento... por favor perdoneme.
|