|
El vocabulario sobre educación le ayudará a hablar de cosas relacionadas a escuela.
Primeramente, el verbo "apprendre" tiene dos significados diferentes, dependiendo del contexto.
- apprendre quelque chose à quelqu'un
significa enseñar alguna cosa a alguien pero:
- apprendre le français
significa aprender francés
Puede evitar una equivocación utilizando "enseigner" para referirse al primer sentido del verbo.
- enseigner quelque chose à quelqu'un
significa enseñar alguna cosa a alguien
El maestro se llama "un professeur".
&Ecute;l/Ella enseña "un élève"
(chico) o "une élève" (chica).
Una escuela se dice "une école".
| Noms |
| Espagnol |
Français |
| una escuela |
une école (f) |
| un mastro/una maestra |
un professeur (m) |
un enseignant (m) une enseignante (f) |
| un alumno/una alumna |
un/une élève (m/f) |
| una clase |
un cours (m) |
| una universidad |
une université (f) |
| Verbes |
| Espagnol |
Français |
| aprender |
apprendre |
| enseñar |
apprendre qch à qq |
| enseigner qch à qq |
| tomar/tener clases de alguna cosa |
suivre des cours de qch |
¡Veamos!:
- Ils suivent des cours de Français à l'université.
Ellos tiene clases de francés en la universidad.
- Mon fils va à l'école en bus.
Mi hijo va a la escuela en autobús.
- Je suis professeur d'histoire.
Soy profesor de historia.
- Je suis en retard pour le cours d'Anglais.
Estoy retrasado para mis clases de Inglés.
|